Saiki Kusuo no Ψ-nan (TV) 2 – 01 PL HD

Następny odcinek
VIDFile
Rapid
Open
Mango
eStream
Cherry
Vidoza
Open
Mango
Cherry

Tytuł serii anime: 
Numer odcinka: 
1
Autor napisów: 

Grupa: AO-subs | Tłumaczenie: RiseOne


Komentowanie dostępne wyłącznie dla zalogowanych osób.

Komentarze (6)

0 0

Tak samo dobre, a może nawet nieco lepsze niż sezon pierwszy. Podoba mi się wieksza ilość łamania 4 ściany. Notka do tłumacza: e pierwszym sezonie Nendou nazywał Saikiego kumplem a nie brachem. Fajnie jakbyś właśnie tą wersję kontynuował.

0 0

Ale napisów w tle to już się nie chciało tłumaczyć... ;)

2 0
@Reirugan

Napisy w tle to ponad 1000 linijek kopiowania i wklejania. Nie będę siedział 2 godziny, żeby tłumaczyć coś takiego.

0 0
@RiseOne

1000? Proszę cię, w 7 odcinku to 9000 linijek :D Poza tym jest taka funkcja jak "find and replace" i tłumaczenie tła można ogarnąć w pół godzinki.

0 0
@Reirugan

O! Za taką poradę to dzięki. Na programie się nie znam i nigdy nie zagłębiałem się w jego możliwości.

0 0
@RiseOne

Daj spokój. Da się przeżyć te angielskie napisy w tle. I tak anime jest jednym z gorszych do tłumaczenia, bo niemal całe jest przegadane i co chwila są dialogi albo monologi. I bardzo dużo z rym roboty. Byle przetłumaczyć.

Oryginalny LG V10 H900 H901 4G LTE WERSJA PRO

Nowe odcinki emitowane

Wystąpił błąd spróbuj ponownie później.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą oceniać komentarze.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą oceniać anime.

Tylko zalogowani użytkownicy mogą dodać anime do ulubionych.

Komentarz może być edytowany tylko jeden raz.

Czy na pewno chcesz usunąć komentarz?